Spencer arriva a casa di Stephanie per dirle che non è stato assolutamente giusto portare Heidi al compleanno di Lauren.
Spencer e Stephanie discutono animatamente e Stephanie dice:
"Ti auguro una vita da single!!"Intanto a casa Lauren,Lo e Audrina parlano del party e Lauren dice quanto era felice che tutti i suoi amici si fossero riuniti per la sua una festa a sorpresa!!
Heidi va al Dime per incontrare la barista, Stacie, e, spera di ottenere la vera storia di ciò che è accaduto la notte prima.
Quando Spencer arriva a casa sua Heidi è già lì e lo stava aspettando,i due discuto e Heidi si arrabbia e decide di andarsene in Colorado per chiarirsi le idee!!
A Crested Butte in Colorado, Heidi è accolta a casa da sua madre e le due parlano di Lauren e di Spencer!
A Hollywood, mentre Lauren e Stephanie cercano tessuti per la classe, Stephanie chiede se si era divertita al compleanno e dell'invito di Heidi!!
Al Café Muse, Spencer incontra Brody che gli spiega che, nonostante la loro caduta, ritiene ancora Spencer un amico.I due parlano di Heidi e Brody consiglia Spencer di andarsene un pò..prendere una pausa!!
In Colorado, Heidi e Darlene incontrare il suo patrigno, Tim, per la cena presso il Ristorante Timberline. Darlene invita a cena l'ex fidanzato di Heidi,Colby!!
Presso l'Hotel Avalon a Beverly Hills, Lauren e Brody si incontrano per un drink e Brody immediatamente parla della presenza di Heidi alla festa di compleanno di Lauren e le racconta che recentemente ha incontrato Spencer.
In Colorado, Heidi e Darlene prendono il caffè sotto il portico e Darlene sostiene che a LA Heidi trascorra troppo tempo con Spencer e che dovrebbe ristabilire un rapporto con Lauren. In conclusione però, Heidi concorda sul fatto che è bene che non si sposano.
At The Dime, Spencer e il suo amico Charlie seduti al bar con Stacie e una bottiglia di tequila.
Stacie chiede cosa è successo con la sua ragazza e le dice come lei lo ha abbandonato.