~ Naruko |
|
| Brody festeggia il suo compleanno a Las Vegas e le ragazze decidono di raggiungerlo per fargli una sorpresa. Quello che segue è un weekend ricco di alti e bassi. Lauren si avvicina sempre più a Brody e i due vivono un momento di sincera intimità. La stessa, però, ha una piccola discussione con Audrina per colpa, ancora una volta, di Justin, il quale non sembra disposto a considerarla sua amica. Nel frattempo, a Los Angeles, Elodie tesse la sua vendetta ai danni di Heidi. Nel giorno del suo anniversario con Spencer, Heidi non può prendere parte alla prossima serata organizzata dalla Bolthouse e chiede a Elodie di sostituirla. Quello che non si aspettava è che Elodie si è appena licenziata e che dovrà interrompere la cena con Spencer per precipitarsi a lavoro.
|
| |