3.08 - Nel bene e nel male, For Better Or Worse

Lauren θ davvero sorpresa quando Jason le comunica che ha una fidanzata e che insieme hanno deciso di convivere. La invita al party di inaugurazione della loro nuova casa, e dopo aver conosciuto Katja, Lauren si convince del fatto che le loro decisioni sono fin troppo premature. Nel frattempo, Whitney dirige il suo primo servizio fotografico per Teen Vogue. Nel tentativo di essere accomodante con la rock band protagonista del servizio, invita tutti a trascorrere la serata in un locale, causando un forte ritardo ai lavori previsti la mattina seguente. Heidi scopre che Spencer non ha ancora parlato del loro fidanzamento alla sua famiglia, qualcosa che la lascia non poco perplessa visto che i preparativi del matrimonio sono iniziati giΰ da tempo.