»Lauren |
|
| Titolo Italiano: La Decisione Giusta
Titolo Originale: Timing Is Everything
Racconto Episodio
Dopo un anno pazzesco a Los Angeles, le ragazze sono pronte a dedicarsi al massimo al loro stage a Teen Vogue. Whitney ha uno stage estivo pronto a New York, ma i piani di Lauren sono ancora incerti. Lei e Jason si recano a Malibu per dare un'occhiata alla casa sulla spiaggia che vogliono affittare insieme.
Tornati a Teen Vogue, le ragazze si preparano per la settimana della moda. Lisa Love vuole che tutto sia perfetto per quando gli altri redattori della rivista saranno in città. Assegna alle ragazze due diversi compiti e le lascia al loro lavoro.
Lauren va all'incontro con Lisa e Amy Astley, redattore capo di Teen Vogue. Lisa la informa di aver bisogno di altri due biglietti per la sfilata di Jennifer Nicholson, ormai sold-out. Lauren si incontra con Kelly, la pubblicitaria di Jennifer Nicholson, che però vuole sapere esattamente per chi sono i biglietti. Lauren cerca di contattare Lisa per farsi dire i nomi, ma invece incontra Heidi e Audrina, a cui Brent ha procurato dei biglietti. Ormai nel panico, Lauren alla fine riesce a trovare Lisa e riceve i nominativi. Dopo essere stata sgridata da Kelly, Lauren consegna i biglietti ai redattori.
Il giorno seguente al lavoro, Blaine dice a Lauren che Lisa la vuole vedere. Un pò nervosa, considerando l'ultima volta che era entrata nell'ufficio di Lisa, Lauren si incammina. Lisa le spiega di aver fatto un ottimo lavoro durante la settimana della moda e le offre uno stage estivo a Parigi! E' davvero fantastico - ma cosa succederà con Jason? Whitney e Heidi dicono a Lauren che è pazza se non accetta lo stage ma lei non riesce a decidersi. Forse vedere Jason le chiarirà le idee. Quando arriva alla casa sulla spiaggia, Jason dice che approverà qualsiasi sua decisione ma le chiede un netto "cosa pensi di fare?" Confusa, Lauren risponde che ancora non lo sa.
Tornati a L.A., Audrina e Heidi parlano delle loro storie amorose. Heidi conferma di aver dimenticato completamente Jordan e che vuole incontrare più ragazzi possibile durante l'estate. Sono entrambe d'accordo sul fatto che sentiranno la mancanza di Lauren ma sanno che l'amica farà la scelta giusta - o almeno lo sperano.
Heidi osserva Lauren mentre prepara la valigia. Le due amiche si salutano con un abbraccio. Lauren è in viaggio sulla sua auto mentre Lisa sta aspettando all'areoporto e Jason sta aspettando nella casa di Malibu. Chi sceglierà? Con la valigia in mano, Lauren entra nella casa di Malibu e rimane a guardare il tramonto insieme a Jason. Lui le dice che la ama e che sarà un'estate meravigliosa. Con Lauren a casa di Jason, sembra che lo stage a Parigi vada a... Whitney! Lauren avrà preso la decisione giusta?
|
| | |
