cicciaxx |
|
| Titolo Originale: Lauren And Jason, Take Two
Titolo italiano: Lauren e Jason, Parte Due
Racconto dell'Episodio:
Siamo nella Hillside Villas e Heidi e Lauren parlano tra loro tranquillamente, quando all'improvviso suona il campanello e arriva un grande mazzo di fiori per Lauren, da parte di Jason con un bigliettino che dice che le manca.
Intanto alla Teen Vogue, Whitney e Lauren cominciano a parlare delle relazioni. Lauren le racconta della passata relazione con Jason e di come la loro storia si era conclusa, con il bacio tra lui e Jessica, la sua ex ragazza, di fronte a lei.
Alla Bolthouse, a Heidi cominciano a caricarla di lavoro, come nel fare telefonate e l'archiviazione di molte schede.
Dopo il lavoro alla Teen Vogue, Lauren torna a casa e controlla la segreteria telefonica e riceve un altro messaggio da parte di Jason che ha il desiderio di rivederla a cena fuori. Lauren decide di andarci, così si prepara per l'attesso incontro.
La cena si farà al ristorante Pane e Vino di Los Angeles e Lauren arrivata, vede Jason.
Tra loro c'è un minuto di silenzio e Lauren domanda a Jason il motivo della sua chiamata. Lui dice che stava la stava aspettando, e che aveva saputo che lei era a Los Angeles. I due parlano di come e del perchè della loro rottura.
Il giorno dopo alla Bolthouse, avviene una riunione dove Brent comunica che saranno nel weekend ad un evento a Las Vegas con un grande after-party e Heidi purtroppo non può partecipare perchè non ha 21 anni.
Alla Teen Vogue viene Jason con un mazzo di fiori e la porta a pranzo. Durante il pasto lui domanda a lei se le và di andare al cinema per guardare un film e lei accetta volentieri. Heidi invece si sfoga con Elodie, che le comincia a non piacerle molto questo lavoro e Elodie la consola, dicendole che tutti hanno fatto la stessa cosa prima di cominciare a lavorare sul serio e che prima o poi il suo momento di lavorare nei locali arriverà.
Tornate all'appartamento, Lauren stà messaggiando con qualcuno e Heidi le domanda di chi si tratta. Lauren dice che è Jason e Heidi l'avvisa di stare più attenta questa volta. Lauren sostenie che le cose questa volta sono diverse e che guarda oltre adesso.
Il giorno seguente, Brent domanda a Heidi se le può comprare il pranzo. Heidi dopo chiama Jordan, dicendogli che non sà se resisterà a continuare questo lavoro perchè odia il suo lavoro.
Jason e Lauren vanno al cinema e infine Jason dopo aver accompagnato a casa Lauren, entrambi si baciano.
|
| | |
